日本語訳が未完なので改変します。
Turn around, くるっと回って
look at what you seeIn her face, 見なさい。彼女の顔に見えるものを
the mirror of your dreams あなたの夢の鏡を
Make believe 信じて
I'm everywhere, 私がドコにでもいることを
hidden in the night 夜にかくれて
Written on the pages is the answer to ourNeverending story
ページに書かれていることが私たちの＜終わりなき物語＞への答えです。
Reach the stars, 星々へ届け、
fly a fantasyDream a dream, ファンタジーな夢から夢へと飛べ
and what you see will beRhymes that keep their secrets will unfold behind the clouds
And there upon the rainbow is the answer to ourNeverending storyShow no fear, for she may fade awayIn your hands, the birth of a new dayRhymes that keep their secrets will unfold behind the cloudsAnd there upon the rainbow is the answer to ourNeverending story
0 件のコメント:
コメントを投稿